When defining identification definitions, signature fields and placeholders (i.e. all settings that read and display the document content), not all letters are displayed.

For example, the document contains #UnterschriftSteuerpflichtiger#, but only #Unterschri Steuerpflich ger# is read and displayed when defining the above-mentioned settings.


The problem is the ligatures such as ft or ti that follow each other in certain fonts.


If the document is printed from Word via the signotec PDF Creator, there is the option Ligatures under Font > Advanced, which must be set to None. Then confirm with OK and print the document again.